2019年5月9日
翻译：Jayne He
由史密夫斐尔中国国际商法与国际经济法（CIBEL）中心发起的首届“CIBEL全球网络”国际大会与青年学者研讨会分别于5月1日和2日在悉尼新南威尔士大学成功举行。两日的活动共吸引了来自全球各地的150余名中国国际商法与国际经济法领域相关人士参会，50余名来自全球顶尖学府、研究机构及实务部门的专家学者在会上进行了精彩发言。
“CIBEL全球网络”（CIBEL Global Network）由隶属于新南威尔士大学法学院的史密夫斐尔CIBEL中心发起，旨在为中国国际商法与国际经济法领域的理论与实务人士搭建高水平交流合作国际平台。此次举办的国际大会与青年学者研讨会是“CIBEL全球网络”的核心活动之一。除此之外，中心还将通过举办CIBEL主旨演讲等其他高水平活动，为领域相关理论与实务人士建立各种高水平沟通与交流网络。
在首日进行的“CIBEL全球网络”国际大会上，新南威尔士大学法学院院长George Williams杰出教授在致欢迎辞时对中心与史密夫斐尔律师事务所的合作关系表示了赞扬，并指出“CIBEL全球网络” 有望成为促进领域内相关人士合作和交往的全球领先平台。
清华大学法学院院长申卫星教授在国际大会上进行了题目为《在中国民法框架内为数据搭建权利体系》的主旨演讲，对当今热点的数字经济和数据保护进行了说明，并探讨如何在中国民法框架内为数据搭建权利体系。
在随后进行的7组专家讨论上，来自清华大学、新加坡国立大学、中国人民大学、名古屋大学、新加坡管理大学、迈阿密大学、悉尼大学、莫纳什大学、卧龙岗大学等多个国家和地区的18所顶级高校的32位业界专家对一系列与中国相关的国际商法与国际经济法问题进行了深度探讨，主题不仅囊括了竞争法、公司法、证券法、贸易法、投资法等传统的法律课题，还涵盖了金融科技与监管、知识产权法及中国“一带一路”倡议等热点问题。
在转日进行的“CIBEL全球网络”青年学者研讨会上，来自伦敦大学国王学院、哥伦比亚大学、北京大学、香港中文大学、武汉大学、澳大利亚国立大学、厦门大学等全球各地多所高校的22位青年学者和博士生就自己的论文进行了报告和交流，并得到了多位领域内专家和同行的点评和建议。在研讨会最后，研讨会发言人和参会者还参加了新南威尔士大学法学院科研副院长Fleur Johns教授、Dimity Kingsford Smith教授和周围欢博士共同进行的关于研究技巧的圆桌讨论会，收获颇丰。
为期两天的“CIBEL全球网络”活动以青年学者研讨会最后的颁奖环节画上了句点。新加坡国立大学博士生欧芳馨荣获“CIBEL全球网络”博士生奖，浙江理工大学姜慧芹副教授荣获“CIBEL全球网络”青年学者奖。 此外，多位青年学者获得提名奖。CIBEL中心联席主任何睿琳教授为获奖者及奖项提名者颁发了获奖证书。CIBEL中心联席主任王衡副教授进行了闭幕发言，对与会者表示感谢，并鼓励与会者在会后积极互动共同推动“CIBEL全球网络”的发展。