樊堃副教授论文在ASCL美国比较法协会2019年度大会上发表

image of dispute resolution under the Magnifying Glass

2019年10月31日

翻译:Jayne He

 

       史密夫斐尔中国国际商法与国际经济法(CIBEL)中心成员樊堃副教授的论文《国际调解比较研究:总述》10月18日在ASCL 美国比较法协会2019年度大会(以下简称“ASCL 2019年度大会”)全体会议上发表,该文以投资者—国家争端(ISD)为重点,对国际调解进行了比较法分析。

       ASCL 2019年度大会由美国知名的比较法研究机构美国比较法协会(American Society of Comparative Law, ASCL)主办,大会的目的是对国际纠纷解决提供比较法概述,并对该领域的未来发展提供预测和建议。

       樊堃副教授的论文指出,随着在ISD案件的仲裁中投资者对一些政府和非政府机构的信赖度下降,调解作为一种解决方法在ISD案件的处理上重获青睐。这体现在越来越多的投资条约将调解纳入争端解决条款,以及2019年8月由中美在内等40余国家共同签署的《新加坡调解公约》。尽管该公约仅适用于商业纠纷,但该公约的精神与机制同样适用于ISD案件。

       在这样的大环境下,使用调解解决ISD案件具有哪些优势和挑战?现有的法律框架是如何对调解ISD案件进行规定的?ISD案件调解的前景如何?

       在《国际调解比较研究:总述》一文中,樊堃副教授对上述问题逐一进行了解答,并展示了其就现有条约中关于ISD调解框架进行的深度调研。她认为,调解或可为日益程序化和诉讼化的仲裁程序提供一个较为“柔和”的切入点。使用调解处理ISD案件的问题不是“能否” 使用及 “何时” 使用,而是 “如何” 使用。

       《国际调解比较研究:总述》全文将于2020年春季在 Journal of Dispute Resolution期刊上发表。