新冠肺炎对经济有何影响?从教育行业到房市

image for virus and people wearing mask

2020年3月5日

翻译:Jayne He

 

       2020年初,新冠肺炎疫情肆虐中国大陆,澳大利亚政府为防止疫情的本土扩散于2月1 日紧急颁布了旅行禁令,明令禁止在抵澳前14天内曾在中国大陆停留的非澳大利亚公民或澳大利亚永久居民入境

       禁令一出便引发了各界的激烈讨论。尤其澳大利亚正值开学季,不少返回中国过年的留学生由于禁令无法顺利返澳继续学业,这为学校和学生都带来了一定的影响。为应对突发禁令,澳大利亚大学纷纷相继出台一系列举措以降低其影响,例如一些学校为滞留学生开设网课,或者为无法入境的留学生提供旅行补贴方便他们经由第三国入境澳大利亚等。

       不同于教育业的惨淡现状,澳大利亚房市在2020年初展现出了欣欣向荣的景象——年初,悉尼和墨尔本的房屋拍卖清空率达到80%。这是否意味着新冠肺炎疫情对澳大利亚教育业之外的产业的影响是有限的呢?日前,史密夫斐尔中国国际商法与国际经济法(CIBEL)中心联席主任王衡教授在接受澳大利亚SBS广播公司普通话电台的采访时就疫情和旅行禁令对澳大利亚经济的影响进行了解读。

       “我觉得应当要提高警惕,目前疫情防控的窗口期逐渐缩小,如果它的传播速度扩大,那么对于包括高校在内的各行各业都会产生更深远的影响。”王衡教授在采访中说。

       王衡教授指出,此次疫情的爆发使得澳大利亚各高校很可能进一步多元化国际学生的构成。但同时,他认为这个问题不太可能在短时间内得到有效解决:“就人口的分布以及经济发展的水平而言,中国是一个很庞大的市场,中国的学生数量很多,很难短时间内在亚洲找到可以完全替代中国的生源地。…但是在这个过程中我相信澳大利亚的学校可能会加大对潜在风险的防范和对将来预案的准备。”

       谈及疫情对教育业以外经济产业的影响,王衡教授警告说目前应警惕对经济过于乐观的预计。

       “因为一般的产业都会有一些储备的资源来应对短期的波动,但是这种应急预案的抵抗能力是有限的。”王衡教授说,“即便对房市而言,可能短期内对拍卖的影响不大,因为疫情可能更多地影响租房市场,但随着经济情况的下陷,全球经济受到拖累,全球价值链有可能会进一步受到挑战。这种情况下可能各行各业的就业也会受到影响,进而延伸到大家购买能力的问题。”因此,疫情对澳大利亚经济整体的未来影响还有待观察,“央行在适当的时候也有可能会采取一些相应的举措,这很多都取决于疫情的防控情况。我觉得不能掉以轻心。”

       “另一方面这个损失可能不仅涉及到教育业,还涉及例如旅游业的其他行业,可能它们受到的冲击也很大甚至更大。这对于整个经济来说是一个非常大的挑战。”王衡教授指出,“跟当年SARS爆发时期相比,中国现在的经济体量、对全球经济的影响远超过去,所以我们很难刻舟求剑地用以前的方法来看待现在的问题。”

       关于王衡教授的更多研究,欢迎访问其个人主页: ResearchGateSSRN, Twitter @HengWANG_lawLinkedIn.

Tags